20世纪80年月，因为丛林砍伐和不成延续的耕耘体例，中国江西省千烟洲丘陵地域泥土腐蚀日趋严重，肥饶的红壤被冲走，致使农作物产量降落。

但是，在当局撑持下，颠末30年的修复，包罗在上层山丘从头造林、山坡中部莳植柑桔、山谷底部培养稻田，这里的景不雅产生了显著转变。在短短几年内，这类按照分歧地形对地盘进行可延续利用的模式敏捷生效，为居平易近带来更高的收入。生物多样性、情况质量、区域天气都有所改良。

2018年11月初，结合国情况署淡水、地盘和蔼候部分负责人蒂姆·克里斯托弗森(Tim Christophersen)与同事李晓琼一路，拜候了该地域的几个地址，以更好地领会这一年夜范围生态修复工作的运作模式。

Tim Christophersen with forest officials. Photo by Xiaoqiong Li

江西省吉安市生态研究站负责人王惠平易近（Huimin Wang）说：＂30年前，这一地域树木砍伐严重，表土袒露。腐蚀沟不竭切割地表、蚕食耕地、冲走了肥饶的红色泥土。成立这个生态研究站的初志，是为了肯定若何最好地进行泥土重建。我们堆积了来自世界各地的专家，此中包罗来自德国天然庇护局的专家。”

Photo by Fengting Yang

研究重点是丛林布局优化和若何改良丛林生态系统办事；丛林生态学的布局和功能；天气转变下丛林生态系统中的碳、水和营养轮回；和经由过程改良流域生态和经济效益，实现千烟洲进级模式。

恢复进程的另外一个要害身分是农林复合经营（林下经济）。在本地当局撑持下，农人在重建的果园中莳植花生、芝麻和蔬菜等经济作物，并在果园和丛林中养殖乌鸡。这确保了项目早期的经济效益，并有助在提高泥土肥力。除建造水坝和水池外，当局还向家庭供给贷款作为启动资金。

Xiaoqiong with Silkie chickens. Photo by Fengting Yang.

“成功故事”

在短短十年间，千烟洲的重建工程和全国规模内的近似行动使中国丛林总面积增添了7430万公顷。千烟洲的丛林笼盖率从0.43％增添到近70％。

蒂姆·克里斯托弗森说：“千烟洲这一成功典型值得鉴戒，我但愿中国当局继续分享这一地域和其他省分的经验和教训，并继续投资在重建工作，晋升地域的天气、生物多样性和经济效益。”

千烟洲重建工作帮忙该地域和国度朝实在现结合国可延续成长方针迈出了一年夜步，特殊是方针1：消弭贫苦，方针6：洁净饮水和卫生举措措施，方针8：杰出就业和经济增加，方针12：负责任的消费，方针15：陆地生命，和“波恩挑战”（Bonn Challenge）和“纽约丛林宣言”（New York Declaration on Forests），以上内容都被包括在结合国情况署的工作打算傍边。

鉴在其所具有的无与伦比的接收和贮存碳的能力，丛林是全球抗击天气转变尽力中必不成少的元素。丛林可以捕捉每一年由化石燃料燃烧释放的二氧化碳的1/3。是以，住手砍伐丛林和重建受损����leyu丛林可以供给高达30％的天气解决方案。

结合国在2008年启动了削减成长中国度毁林和丛林退化而至排放量的合作打算（UN-REDD），凝集了结合国粮农组织、结合国开辟打算署和结合国情况署的焦点感化和专业常识。

（编纂：Nicola）